10 November 2012

01005 Collagen Plus 胶原蛋白

Collagen Plus

• France formulated  法国配方
• Grape Seed Enrich  富含葡萄籽 
• Cod Fish Collagen from FRANCE 法国鳕鱼胶原蛋白

Non Member 非会员 : RM195

Member 会员 : RM175 (40BV)




Collagen
Collagen serves as a connective tissue which exists abundantly in skin, bone tendon, joints and cartilage. As we age, our body is less capable of synthesizing collagen, tissue loss of elastic, collagen fibers become thicker, stiffen, leading to arteriosclerosis; weakened muscles and joints flexible, the skin become wrinkled, in the aspect medical, it is known as the “ageing” !



胶原蛋白
胶原蛋白使细胞与细胞紧密相连。皮肤、骨骼肌腱、关节及软骨中含量较多。随年龄增长,体内合成的胶原蛋白迅速减少,细胞组织失去弹性,胶原纤维变粗、变硬,导致动脉硬化;肌肉和关节的弹性减弱,皮肤变皱,医学称为”老化现象”!


 Collagen’s effect on skin & complexion       
        胶原蛋白对皮肤及美容的功效
Prevents aging; Prevents wrinkles; Maintains elasticity; Whitening effect; 
Diminishes black spots; Improves scars / uneven surfaces / pimple /acne / 
whiteheads / blackheads; Tightens the pores; Hydrating & Moisturizing; 
Maintains a smooth & glossy skin.
预防老化,预防皱纹,保持弹性,美白作用,淡化黑斑,
改善疤痕、凹凸洞、暗疮、粉刺、黑头,收缩毛孔、保湿滋润,
平衡皮肤油脂,保持皮肤光滑、有光泽。
When collagen in aging skin reduces, it will cause thinning of the
epidermis and also elastin (collagen) in the dermis to lose elasticity
which results in the appearance of folded lines & wrinkles.
因胶原蛋白的减少,老年人的皮肤表皮变薄,真皮的弹性纤维(胶原蛋白) 减少,以至皮肤松懈,出现折痕与皱纹。
 Promotes slimming & tightening effects  减肥、结实肌肤  
       - Does not contains lipid or sugar, thus it is non-fattening, it helps burn calories for a notable slimming effect. 
      - 不含脂质及糖质,能帮助燃烧脂肪,达到减肥及结实肌肤的效果。
Increase immunity  提高免疫机能、抑制癌细胞
     - When immuno protein combines with collagen, human immunity level will enhances more than 100 times.
     - Forms a strong defensive barrier within the organs, hence preventing the spread of cancer cells.
    - 当免疫蛋白结合胶原蛋白,人体免疫系统增加100倍以上。
    - 与器官深处结合成坚固的防围墙,防止癌细胞转移
                             Cancer Cell  癌细胞图像
Treats arthritis and joint pains  治疗关节炎、酸痛 
     - Rejuvenates the tendons and bones, replenishes and 
       replaces with new cells, relieves pain.
      - 活化筋骨,发挥替补、更换的功效, 并缓和疼痛。


                                        关节炎
Prevents osteoporosis  预防骨骼疏松症
     - Forms a linkage between calcium and            
       bone cells prevents loss of calcium thus prevents
       osteoporosis.
    - 将钙质与骨细胞连接起来,使钙质不致流失,预防骨骼疏松症。
 Maintains smooth blood circulation  保持血液循环顺畅
     - Keeps the blood vessels soft and flexible,
       smoothens blood circulation and maintains normal      
       blood pressure.
    - 使血管柔软富弹性,保持血液循环顺畅,
      维持正常的血压。


                     
                    动脉血管剖视图
Enhances Vision  增强视力
     - Allows the translucence of eye and maintains 
       transparency of cornea.
    - 使眼睛透光、保持眼角膜透明。

                                    眼球剖面图           







Detox & beauty package
Key benefits: 
Neutralizes acidic constitution, removes toxins, whitens & revitalizes skin, reduces spots & wrinkles.
 
排毒养颜配套
主要功效:
中和酸性体质、清除体内毒素、美白活肤、
去斑去皱。
 
 

Anti-agin & slimming package 
Key benefits:
Whitens & revitalizes skin, reduces spots & wrinkles, removes fat & controls weight; firms up skin.
抗老瘦身配套
主要功效:
美白活肤、去斑去皱; 消脂减肥、结实肌肤。


Direction of use :
Mix 1 packet into 200ml water (avoid hot water), ready to serve. (2 packets daily).
饮用方法:每包加入200毫升开水(免热),搅匀即饮。(每日两包)

Ingredients :
Wheat Germs, Apple Fiber, Soy Protein, Peach, Malto-oligosaccharide, Cod Fish Collagen (France), Seaweed, Grape Seed, Vitamin C, Calcium Lactate
内含成分:
小麦胚芽、苹果纤维、大豆蛋白、蜜桃、麦芽低聚糖、鳕鱼胶原蛋白(法国)、海藻、葡萄籽、维生素 C 、乳酸钙

No comments:

Post a Comment